Après 3 ans de litige, la cour fédérale allemande a tranché, le 23 septembre dernier. Haribo a été débouté, l’ourson de Lindt n’est ni une contrefaçon, ni une atteinte à la marque allemande. 'La vente par Lindt de figurines en chocolat ayant une forme d’ours emballés dans un papier doré avec un ruban rouge ne représente pas une atteinte ni à la marque 'l’ours d’or' de Haribo, ni une imitation illicite des produits gélifiés'. Le pourvoi de Haribo a été rejeté, les oursons dorés de Lindt ne sont pas mis en cause. La plus haute juridiction civile allemande a mis fin à trois ans de bataille judiciaire.